Après un premier article sur les combattants de l’Azur, Marina nous propose aujourd’hui une immersion dans une manufacture de papier recyclé à Sanganer, non loin de Jaïpur, en Inde. Un magnifique reportage au sein d’un savoir-faire traditionnel menacé aujourd’hui par les usines de textiles déversant leurs produits chimiques dans les rivières…

A Sanganer ,  village réputée pour ses manufactures de textiles et d’impression au tampon qu’on appelle “block print”,  deux mondes se confrontent. Celui des usines de textiles déversant leurs produits chimiques dans les rivières, et celui des castes inférieures travaillant la teinture des tissus au pied, avant de la faire sécher au soleil…

Certaines manufactures continuent toujours la teinture au tampon. On trouve ces tampons pour quelques roupies dans les rues et je me suis fait faire une lune pour “Sous la lune”.

Les plus belles manufactures de papier recyclé sont là aussi, à 16 km de Jaipur.

Je m’y suis arrêtée dans l’idée de faire fabriquer une boîte en papier recyclé pour le premier jeu de ” Sous la lune”.

Les méthodes n’ont pas bougé depuis l’origine et la famille perpétue l’enseignement de ses ancêtres avec une grande déontologie écologique: pas de pulpe de bois, pas d’acides, juste des fibres naturelles et de l’eau.

Mais l’eau est menacée par la pollution des industries textiles florissantes. Et la “vague environnementale” qui déferle sur notre continent ne connaît pas d’équivalent dans cette partie du monde. Tout se jette, tout s’abandonne, les rivières sont autant de décharges sauvages. Espérons que la dynastie Kagzi pourra continuer son travail artisanal….

Kalamkouble

Kalamkouble veut dire “papier recyclé” en hindi. Littéralement “plume joyeuse”.

Et lorsqu’on découvre la beauté de ces papiers à la finesse remarquable et aux fibres naturelles de bananier, thé, coco, ou encore soie, incrustées de fleurs, après avoir observé tous les procédés de fabrication, on ne doute pas qu’une plume puisse y chanter donnant ainsi l’inspiration à son maître.

Arrivée le premier jour vers 11 heures, j’ai passé mon temps à regarder les ouvriers teindre, bouillir, couper, tamiser, tremper, laver, battre, presser, sécher les feuilles. Le procédé de fabrication diffère peu de la tradition persane. La forme est constituée de deux parties: un écran mobile, la chhapri, fait de fibres végétales tissées qui vient reposer sur un cadre de bois, le sacha. La pâte composée de matériaux de recyclage (tissus, cordes, filets) ou de fibres brutes diverses (sisal, coton, chanvre, bambou…) résulte d’un long processus incluant de façon répétée le lavage, le battage dans le dhenki, la pile, et le trempage des fibres dans une solution alcaline.

Pour la confection de la feuille, le papetier trempe la forme dans la cuve pour en recueillir la pâte, puis il détache le chhapri et couche la feuille sur la pile.

Après pressage de la pile…Au pied et aux pierres….

Chaque feuille est appliquée sur un mur de chaux pour son séchage. Puis, après encollage à la colle d’amidon ou à la colle de graine de tamarin, la feuille est séchée avec des cordes à linge à l’intérieur ou au soleil quand il fait beau.

Maintenant, j’attends la livraison de ma boîte……….

Marina D’Huart, responsable de l’association Sous La Lune

++A noter++

“Quand l’Orissa devient rouge”, A l’évidence, au sujet des mines sauvages d’extraction de minerai de fer dans le sud-est de l’Inde